Cum Ne Creăm “Realitatea”

Bulletin #717
Neale Donald Walsch

Cum Ne Creăm “Realitatea”

(Nota traduc. Articolul este parte a însemnării cu titlul  “Scăpați de coșmaruri” din Buletinul Săptămânal nr. 717)

Ceea ce noi numim “realitate” este o simplă construcție mentală. Perspectiva noastră creează convingerea noastră, convingerea creează comportamentul nostru, comportamentul creează experiența noastră, experiența creează “realitatea”, și “realitatea” noastră creează perspectiva noastră. Este un cerc, și un lucru duce inevitabil la un altul.

Nu mulți oameni sunt conștienți de acest cerc, dar cei care sunt, incep să ințeleagă că tot ce duce la schimbarea realității noastre colective pe această planetă este o simplă schimbare a perspectivei. Acesta este motivul pentru care lucrez din greu in ultimii ani ai vieții mele pentru a schimba concepția lumii despre Dumnezeu, despre Viață, și despre Fiecare.

La fel sunt toți ceilalți care sunt implicați activ în ceea ce am ajuns să numim Noua Mișcare a Spiritualității.

Noi căutăm să schimbăm perspectiva speciei noastre. Noi căutăm să rescriem Povestea noastră Culturală. Noi căutăm să oferim un nou mod de a fi uman și, prin urmare, să schimbăm viața pentru totdeauna pe pământ.

Noi credem că este posibil să se pună capăt violenței ca și mijloc de soluționare a conflictelor. Noi credem că este posibil să se pună capăt lăcomiei colective ca și un mijloc de satisfacere a dorințelor noastre corecte pentru o viață mai bună. Noi credem că este posibil să se pună capăt opresiunii și represiunii ca și mijloc de guvernare, pentru a pune capăt fricii ca și mijloc de motivare a oamenilor, și să se pună capăt suferinței ca și aspect fundamental al condiției umane.

Noi alegem să trăim și să impărtășim extraordinarul Nou Mesaj al Dumnezeului de Mâine. Noi experimentăm acest lucru ca și mesaj al inimii noastre.

Nu este diferit de mesajul pe care îl cântă inima noastră când priviți cu iubire în ochii altuia. Nu este diferit de mesajul pe care inima îl strigă atunci când vede undeva suferință.

Acesta este mesajul pe care îl aduceți în lume, și pe care îl lăsați lumii când sunteți Sinele vostru Adevărat. Este mesajul pe care îl las acum cu voi, ca să puteți să vi-l amintiți încă o dată, și să îl împărtășiți cu cei a căror viață o atingeți.

Fiți amabili unul cu altul, și buni.

Fiți de asemenea amabili și buni cu voi inșivă.

Ințelegeți că acestea două nu trebuie să se excludă reciproc.

Fiți generoși unul cu altul și împărțiți.

Fiți de asemenea generoși cu voi.

Știți că numai așa cum împărtășiți cu voi înșivă puteți împărtăși cu altul. Pentru că nu puteți da altuia ceea ce voi nu aveți.

Fiți blajini unul cu altul, și corecți.

Fiți de asemenea blajini și corecți cu voi înșivă.

Propriul sine să vă fie adevărat și să îl urmați cum ziua urmează nopții, și atunci nu puteți fi fals față de nimeni.

Aduceți-vă aminte mereu de trădarea voastră ca să  nu trădați pe altul, care este tot trădare. Este cea mai mare trădare.

Amintiți-vă că iubirea este libertate. Nu aveți nevoie de alt cuvânt ca să o definiți. Nu aveți nevoie de alt gând ca să o înțelegeți. Nu aveți nevoie de altă acțiune ca să o exprimați.

Căutarea voastră pentru adevărata definiție a iubirii este terminată. Acum singura intrebare este dacă puteți să vă dați vouă acest dar al iubirii și altora, așa cum Dumnezeu v-a dat-o vouă.

Toate sistemele, ințelegerile, deciziile și alegerile care exprimă libertatea il exprimă pe Dumnezeu. Pentru că Dumnezeu este libertate, libertatea este iubire exprimată.

Amintiți-vă mereu că lumea voastră este o lume a iluziei, că nimic din ce vedeți nu este real, și că puteți folosi Iluzia să vă oferiți o experiență importantă a Realității Fundamentale. Într-adevăr acesta este motivul pentru care ați venit aici.

sunset-473604_960_720

Visați Visul de o Viață!

Voi trăiți în visul propriei voastre creații. Niciodată nu a fost destinat să fie coșmarul pe care noi l-am creat. Lăsați-l acum încă o dată să fie visul de o viață … pentru că exact asta este. Deci visați atunci. Visați.

Visați la o lume în care Dumnezeul și Zeița din voi nu este niciodată negat, și în care niciodată nu negați Dumnezeul și Zeița din altul. Lăsați-vă salutul, și acum și în vecii vecilor să fie Namaste.

Visați la o lume în care iubirea este răspunsul la orice întrebare, soluția la orice problemă, răspunsul la orice situație, experiența din fiecare moment.

Visați la o lume în care Viața, și ceea ce ajută Viața, este cea mai mare valoare, primește cea mai mare onoare și are expresia deplină.

Visați la o lume în care libertatea devine cea mai mare expresie a vieții, în care nimeni dintre cei care pretind că iubesc pe altul nu caută să îl restricționeze, și în care totul este permis pentru a exprima gloria ființei lor într-o măsură deplină și adevărată.

Visați la o lume în care șansa egală este oferită tuturor, și resursele sunt disponibile tuturor în mod egal, demnitate este acordată în mod egal tuturor, așa că toți pot experimenta în mod egal minunea fără de egal a Vieții.

Visați la o lume în care judecata nu este niciodată vizitată din nou de ierarhie, în care condițiile nu sunt niciodată din nou stabilite de jos în sus, înainte ca iubirea să fie oferită și în care frica nu este niciodată văzută din nou ca un mijloc de respect.

Visați la o lume în care diferențele nu produc diviziuni, expresia individuală nu produce separare, și măreția Întregului este reflectat în măreția fiecăreia dintre părțile Lui.

Visați la o lume în care există mereu suficient, în care simplul dar de a oferi duce la acea conștientizare și o creează, și în care fiecare acțiune o ajută.

Visați la o lume în care suferința nu este niciodată ignorată, în care toleranța nu este niciodată exprimată din nou, și în care ura nu mai este niciodată trăită de nimeni.

Visați la o lume în care egoul este abandonat, în care superioritatea este abolită, și în care ignoranța este eliminată din realitatea fiecăruia, redusă la Iluzia care este acesta.

Visați la o lume în care greșelile nu duc la rușine, regretele nu duc la vină, judecata nu duce la condamnare.

Visați la aceste lucruri și la multe altele.

Le alegeți?  Atunci visați-le in ființa voastră. Cu puterea visurilor voastre terminați coșmarul realității voastre imaginate.

Voi puteți alege acest lucru. Sau puteți alege Iluzia.

S-a spus inainte in cuvintele poeților, liderilor și a filozofilor:

“Există cei care văd lucrurile așa cum sunt și întreabă, De ce? Și există cei care visează la lucruri care nu au fost niciodată și întreabă, De ce nu?”

Voi ce întrebați?  

Imbrățișări și iubire …

Neale

– Cei care doresc să citească articolul în întregime o pot face aici.

– Pentru cei care doresc să subscrie Buletinului Săptămânal pot să o facă mergând la:
http://cwg.org/index.php?page=email_signup

*Nota traduc.
CwG – Fundația Conversații cu Dumnezeu

**Traducere și postare făcută cu permisiunea Fundației Conversații cu Dumnezeu.

Manuela

 

Advertisements